Nutzungsbedingungen

Die Regeln für die Nutzung von Kitty. Stand: 27. Oktober 2026.

1. Wer wir sind und wofür diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen gelten für die Kitty-App für iPhone und für diese Website. Anbieter ist die Portionscore UG (haftungsbeschränkt), Hornbühlstraße 5, 79117 Freiburg im Breisgau (im Folgenden „wir“). Für die App gilt zusätzlich Apples Lizenzvertrag für Endnutzer lizenzierter Anwendungen (Standard-EULA).

2. Was Kitty ist und was nicht

Kitty hilft dir, den Überblick über dein Essen und dein Gewicht zu behalten, und schätzt deinen täglichen Energiebedarf. Kitty ist kein Medizinprodukt, gibt keine medizinische Beratung und ersetzt keine Ärztin, keinen Arzt und keine Ernährungsfachkraft. Alle Nährwerte, Portionsschätzungen und Ziele sind Näherungen und können von dem abweichen, was du tatsächlich gegessen hast.

Sprich bitte vor der Nutzung mit einer Ärztin oder einem Arzt, wenn du schwanger bist oder stillst, jünger als 18 bist, eine Erkrankung hast oder schon einmal eine Essstörung hattest. Wenn dir das Tracken nicht guttut, mach eine Pause und sprich mit einer Vertrauensperson oder einer Ärztin oder einem Arzt.

3. Wer Kitty nutzen darf

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Kitty zu nutzen.

4. Dein Konto

Kitty legt automatisch ein Konto für dich an, ohne E-Mail-Adresse und Passwort. Deine Daten sind mit diesem Konto verknüpft. Wenn du die App löschst, ohne vorher dein Konto zu löschen, kannst du den Zugriff auf deine Daten verlieren.

5. Abo, kostenlose Testphase und Kündigung

  • Die Funktionen von Kitty stehen mit einem kostenpflichtigen Abo zur Verfügung, das du über den App Store von Apple abschließt. Ohne aktives Abo oder Testphase lässt sich die App über die Einrichtung hinaus nicht nutzen.
  • Preis, Abrechnungszeitraum und ob es eine kostenlose Testphase gibt, siehst du vor dem Kauf in der App. Die Zahlung wird mit der Bestätigung des Kaufs über deine Apple-ID abgerechnet.
  • Das Abo verlängert sich automatisch, wenn du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst. Die Verlängerung wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums über deine Apple-ID abgerechnet.
  • Eine kostenlose Testphase geht in ein kostenpflichtiges Abo über, wenn du sie nicht spätestens 24 Stunden vor ihrem Ende kündigst. Schließt du während der Testphase ein Abo ab, verfällt der Rest der Testphase.
  • Du verwaltest und kündigst dein Abo in den Einstellungen deiner Apple-ID: Einstellungen, dein Name, Abonnements. Das Löschen der App kündigt dein Abo nicht.
  • Verkäufer des Abos ist Apple. Für Zahlung, Erstattungen und ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht gelten die Bedingungen von Apple. Eine Erstattung kannst du unter reportaproblem.apple.com beantragen.

6. KI-Funktionen

Foto-Auswertung, Spracheingabe, Chat und Essensideen nutzen künstliche Intelligenz. KI kann Fehler machen: Sie kann Lebensmittel falsch erkennen, Mengen falsch schätzen oder Mahlzeiten vorschlagen, die nicht zu dir passen. Prüf die Ergebnisse bitte, bevor du sie einträgst, und folge keinen Vorschlägen, die deiner Gesundheit, Allergien oder Unverträglichkeiten widersprechen. Kitty prüft Mahlzeiten nicht auf Allergene.

Zum Schutz vor Missbrauch haben die KI-Funktionen tägliche Fair-Use-Grenzen. Rezept-Links führen zu Websites Dritter, für deren Inhalte wir nicht verantwortlich sind.

7. Faire Nutzung

Bitte missbrauch Kitty nicht. Insbesondere darfst du Kitty nicht rechtswidrig nutzen, nicht versuchen, unbefugt auf unsere Systeme oder Daten anderer zuzugreifen, den Dienst nicht automatisiert abfragen (etwa mit Bots oder Scrapern) oder überlasten, die App nicht über das gesetzlich Erlaubte hinaus zurückentwickeln und keine Inhalte an den Chat schicken, die rechtswidrig oder beleidigend sind oder Rechte anderer verletzen.

8. Deine Inhalte

Deine Fotos, Aufnahmen, Nachrichten und Einträge gehören dir. Du erlaubst uns, sie nur so weit zu verarbeiten, wie es für Kitty nötig ist. Details stehen in unserer Datenschutzerklärung.

9. Änderungen und Verfügbarkeit

Wir entwickeln Kitty ständig weiter und dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder entfernen, soweit das für dich zumutbar ist und der Kern von Kitty, das Tracken von Essen und Gewicht, erhalten bleibt. Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, können einen unterbrechungsfreien Betrieb aber nicht garantieren, etwa bei Wartung oder Ausfällen unserer Dienstleister.

10. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Rahmen einer übernommenen Garantie. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen. Diese Beschränkungen gelten auch für unsere Mitarbeitenden und Erfüllungsgehilfen.

11. Ende der Nutzung

Du kannst Kitty jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto in der App löschen. Dein Abo musst du separat bei Apple kündigen. Bei schweren Verstößen gegen diese Bedingungen dürfen wir den Zugang sperren.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir dürfen diese Bedingungen aus triftigem Grund anpassen, zum Beispiel bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich vorab in der App. Änderungen, die deine Rechte oder dein Abo erheblich betreffen, gelten nur mit deiner Zustimmung.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.

Fragen? Schreib uns an kontakt@portionscore.de.